Información de viaje

Labelexpo Americas se realiza en el Centro de Convenciones Donald E. Stephens en Rosemont, Illinois, en las afueras de Chicago.

Lugar

Donald E. Stephens Convention Center

9291 Bryn Mawr Ave, Rosemont, IL 60018, United States

 

HORARIO DE APERTURA

Martes, 10 Septiembre
9:00AM - 5:00PM
Miércoles, 11 Septiembre
9:00AM - 5:00PM
Jueves, 12 Septiembre
9:00AM - 4:00PM

ÚLTIMA OPORTUNIDAD DE INSCRIPCIÓN: 30 MINUTOS ANTES DE CERRAR

Hoteles

Por medio de expertos en viajes de onPeak hemos garantizado una cantidad limitada de habitaciones de hotel con descuento para hacer que su viaje a Chicago sea lo más económico posible.

Rosemont

“Lo que es realmente especial es que el negocio no solo se da dentro de las cuatro paredes del centro de convenciones en Rosemont. Rosemont ha sido algo único durante los últimos años, crearon una comunidad. Después de que termina Labelexpo a las 5:00 p. m., se siguen estableciendo contactos por las calles en el distrito del entretenimiento, en donde puede encontrar una gran variedad de restaurantes, vida nocturna, club de comedia, boliche, cine, lugares de conciertos y mucho más. Incluso hay un casino a tan solo unas cuadras. La verdad es que Rosemont tiene todo lo que usted necesita." Tasha Ventimiglia, Directora del evento.

Atracciones

En Chicago hay muchísimas actividades para hacer. Consulta estas guías y listas de deseos para aprovechar al máximo esta ciudad apasionante.

Visite el sitio web Choose Chicago

Recorridos

Si prefiere viajar en grupo o le gustaría un programa a su medida, hay disponible un gran número de opciones de visitas guiadas.
 

Visite el sitio web Choose Chicago

Restaurantes

Chicago ofrece una variedad de fabulosos restaurantes de comidas tradicionales, incluyendo la pizza de masa muy gruesa y el bistec.
 

Visite el sitio web Choose Chicago

Llegar a la exposición

En tren

El Centro de Convenciones cuenta con una ubicación conveniente para quien utiliza el transporte público y es posible llegar a través del sistema de metro (L) y los sistemas de trenes Metra.

Rosemont es la estación de Metra más próxima, a una distancia de solo 10 minutos caminando desde el Centro de Convenciones Donald E. Stephens.

En el tren de alta velocidad Metra
The nearest Metra station is Rosemont, next to the Aloft Hotel, which is just a 10 minute walk from the Donald E. Stephens Convention Center.

En el Metro de Chicago (L)
Tome la línea Congress / O'Hare en dirección a Rosemont (estación River Road). Al llegar, tome el autobús Pace 221 hacia Allstate Arena. El Centro de Convenciones Donald E. Stephens se encuentra a tres cuadras hacia el Sur.

Por carretera

La exposición se encuentra al Sur de la autopista Kennedy (Kennedy Expressway) y al Este del Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago y la carretera de peaje Tri-State Tollway.

El acceso al Centro de Convenciones Donald E. Stephens en automóvil es muy sencillo.

Se encuentra en 5555 North River Rd., Rosemont, al Sur de la autopista Kennedy (Kennedy Expressway) y al Este del Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago y la carretera de peaje Tri-State Tollway.   El estacionamiento está frente al Centro de Convenciones, sobre la calle Williams, directamente atrás del Hotel Embassy Suites.   El costo del estacionamiento es USD 13. Disponemos de espacios para personas con discapacidades en nuestro estacionamiento principal, detrás del Hotel Embassy Suites. El acceso al Centro de Convenciones Donald E. Stephens se realiza a través de la pasarela elevada.

Si viene desde Milwaukee por la carretera 294 Sur y desde Rockford, por la carretera 90 Este
Tome la salida O'Hare (1-190 Oeste), pague el peaje y salga en Mannheim Rd. Sur. Continúe en línea recta, vuelva a ingresar en dirección Este, rumbo a Chicago 1-190 y siga así 1,60 km (1 milla) para salir en River Rd. Sur. El Centro de Convenciones se encuentra a la izquierda.

Si viene de Indiana por la carretera 294 Norte
Salga en Balmoral y pague el peaje. Gire a la derecha. En el próximo semáforo, gire a la izquierda en River Rd. Para ir al estacionamiento público, gire a la izquierda en Williams Street (primera calle) y encontrará la entrada al estacionamiento.
SALIDA ALTERNATIVA
Tome la salida O’Hare / River Rd. (1-190 Oeste) y pague el peaje. Tome la salida a la izquierda, después de la cabina de peaje hacia River Rd. Gire a la derecha en River Rd. El Centro de Convenciones se encuentra a aproximadamente tres cuadras a la izquierda.

Tome la salida O’Hare Si viene desde Chicago por la carretera Kennedy (1-90)
Tome la salida O'Hare (1-190 Oeste), y luego la salida River Rd. y gire a la derecha en River Rd. El Centro de Convenciones se encuentra a aproximadamente dos cuadras a la izquierda.

Si viene desde el Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago
Avance en dirección Este, rumbo a Chicago en la Autopista Interestatal 1-190. Tome la salida River Rd. Sur. El Centro de Convenciones se encuentra a aproximadamente una cuadra a la izquierda.

Para volver a la carretera 294 Norte desde el Centro de Convenciones Donald E. Stephens
Tome Balmoral Ave. Oeste hacia Mannheim Rd. Norte para entrar a la carretera 1-190 Este rumbo a Chicago. Continúe por 2,41 km (1,5 millas) para tomar la carretera 294 Norte hacia Wisconsin.

Para volver a la carretera 294 Sur desde el Centro de Convenciones Donald E. Stephens
Tome River Rd. Sur hacia Balmoral (Teatro Rosemont), gire a la derecha (Oeste) para tomar la carretera 294 Sur.

En avión

El Centro de Convenciones Donald E. Stephens se encuentra a pocos minutos viajando en taxi del Aeropuerto Internacional O' Hare de Chicago.

Utilice el servicio de trenes de la Línea Azul de la Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA) que parte del propio Aeropuerto Internacional O' Hare en Chicago. El viaje demora menos de 15 minutos hasta la estación Rosemont y después deberá caminar un poco.

Durante los tres días del evento, habrá autobuses gratuitos que realizarán el traslado entre el aeropuerto y el Centro de Convenciones de 8:00 a 18:00. Los autobuses realizarán un circuito continuo. Asimismo, puede dirigirse al evento en taxi.

La Línea Azul de trenes también le permitirá llegar al centro de Chicago. Los trenes pasan a cada ocho minutos y el viaje hasta el centro dura menos de una hora.

En auto

La expo está al sur del Kennedy Expressway y al este del aeropuerto O'Hare de Chicago y la Tri-State Tollway.
 
El Centro de convenciones Donald E. Stephens tiene un acceso fácil por carretera.
 
Está en la 5555 North River Rd. en Rosemont, justo al sur de Kennedy Expressway y al este del aeropuerto O'Hare de Chicago y la Tri-State Tollway. El estacionamiento está en frente del centro, en Williams Street, justo detrás del Hotel Embassy Suites. El estacionamiento techado cuesta $13. Los espacios para discapacitados están en nuestro estacionamiento principal, detrás del hotel Embassy Suites, desde el que se puede acceder al Centro de convenciones Donald E. Stephens por nuestro pasillo elevado.
 
Si viaja de Milwaukee por la 294 sur y de Rockford en la 90 este
Salga en O'Hare (1-190 oeste), pague el peaje, salga en Mannheim Rd. sur. Siga por el carril derecho, vuelva a entrar el este a Chicago 1-190, continúe 1 milla (1.6 km), salga en River Rd. sur. El Centro de convenciones está del lado izquierdo.
 
Si viaja de Indiana por la 294 norte
Salga en Balmoral, pague el peaje. Dé vuelta a la derecha. En el siguiente semáforo dé vuelta a la izquierda en la River Rd. Si busca el estacionamiento público, dé vuelta a la izquierda en la primera calle, Williams Street, y siga hasta el estacionamiento.
O UNA SALIDA ALTERNA
Salga por la O’Hare/River Rd. (1-190 oeste), pague el peaje. Salga a la izquierda después d ela casete de peaje a la River Rd. Dé vuelta a la derecha en la River Rd. El Centro de convenciones está aproximadamente a 3 cuadras del lado izquierdo.
 
Si viaja de Chicago por la Kennedy (1-90)
Salga por la O’Hare/River Rd. (1-190 oeste), pague el peaje. Salga a la izquierda después d ela casete de peaje a la River Rd. Dé vuelta a la derecha en la River Rd. El Centro de convenciones está aproximadamente a 3 cuadras del lado izquierdo.
 
Si viaja del aeropuerto internacional O'Hare de Chicago
Continúe hacia el este a Chicago por la 1-190. Salga en la River Rd. sur. El Centro de convenciones está a aproximadamente 1 cuadra a la izquierda.
 
Para volver a la 294 norte del Centro de convenciones Donald E. Stephens
Balmoral Ave. oeste a Mannheim Rd. norte a 1-190 este a Chicago. Media milla (800 m) a la 294 norte a Wisconsin.
 
Para volver a la 294 norte del Centro de convenciones Donald E. Stephens
River Rd. sur a Balmoral (Rosemont Theatre), dé vuelta a la derecha (oeste) a la 294 sur.